
Se imparte de Octubre a Junio. Duración: 290 hs. + Práctica Final.
Turno Mañanas : Martes y Viernes (10 a 13 hs) y Jueves (12,30 a 14,30hs). Turno Tarde : Martes y Viernes (16 a 19 hs) y Jueves (16 a 18 hs).
Matrícula: 2900 €
Dirigido a : personas con poca o ninguna experiencia que crean tener algún tipo de aptitud, capacidad o, simplemente, buena voz, y quieran iniciarse en el conocimiento de las técnicas profesionales de la Locución, el Doblaje y la Publicidad. También es recomendable para actores que, por diferentes razones, deciden desarrollar su creatividad al otro lado de la imagen o para estudiantes avanzados de Interpretación o Arte Dramático que quieran ampliar sus posibilidades laborales y artísticas. La formación que se imparte en este 1º Año puede ser de mucha utilidad para quienes utilizan la voz como herramienta de trabajo: profesores, abogados, periodistas, altos directivos de empresa, políticos, etc.
Características: Este Curso capacita y entrena para esos primeros niveles del ejercicio profesional de la voz. Tiene una fuerte orientación práctica con grabación constante de los ejercicios que cada alumno deberá realizar en clase. Todas las clases se imparten en aula adaptada para la educación de la voz y dotada de equipamiento digital de nivel profesional. Se dispone de cabina insonorizada, programas de edición Pro Tools y Final Cut; micrófonos profesionales Sennheiser MKH 416-P y Rode NT1-A.
PLAN DE ESTUDIOS
1º trimestre
Voz I (relajación, respiración, resonador, proyección)
La técnica sincronica en el Doblaje.
La creación del personaje I (Improvisación).
Técnicas de interpretación I
2º trimestre
Voz II (dicción, articulación, vocalización, caracterización)
Técnicas de Interpretación II
La creación del personaje II (el conflicto)
La radio (acercamiento)
Canto I (técnica)
Investigación filmográfica (práctica)
3º trimestre
Técnicas para Locución y Publicidad
Entonación y Modulación. La Fonética.
Interpretación y doblaje (mímesis)
Canto II (melodía)
La expresión de la palabra
La lectura dramatizada


Se imparte de Octubre a Junio. Duración: 320 hs. + Práctica Final.
Lunes y Miércoles (16 a 19 hs) y Jueves (16 a 19 hs).
Matrícula: 2900 €
Dirigido a : alumnos que hayan aprobado el 1º Año de la Diplomatura de Locución, Doblaje y Publicidad o a personas con formación o experiencia en la interpretación, la locución o el doblaje. Y, que les sirva de perfeccionamiento y especialización. Recomendado para actores, locutores o dobladores que han iniciado sus primeras experiencias profesionales, pero que necesitan mejorar o hacer madurar su técnica vocal y su control de la voz. Ha sido concebido dentro del marco audiovisual, por tanto todo el contenido está orientado hacia el conocimiento y dominio de las herramientas y técnicas necesarias que el Profesional de la Voz necesita adquirir para COMUNICAR, y de esta forma desarrollar y mejorar su carrera profesional.
Características: Este Curso brinda herramientas avanzadas para optimizar las técnicas que son específicas de la Locución, el Doblaje y la Publicidad. El objetivo es la formación integral de profesionales cuyas capacidades le permitan incorporarse a la industria de la comunicación. Tiene una fuerte orientación práctica con grabación constante de los ejercicios que cada uno deberá realizar en clase. Todas las clases se imparten en aula adaptada para la educación de la voz y dotada de equipamiento digital de nivel profesional. Se dispone de cabina insonorizada, programas de edición Pro Tools y Final Cut; micrófonos profesionales Sennheiser MKH 416-P y Rode NT1-A.
PLAN DE ESTUDIOS
1º trimestre
La Locución: documental, traducción simultánea.
Publicidad (radio y TV)
Doblaje en Cine
La influencia del radioteatro
2º trimestre
La interpretación sincrónica: la mi mesis-la copia
La diferenciación: comedia, drama, teleseries, dibujo animado.
La doble banda
3º trimestre
Incorporación profesional: radio, TV, doblaje, internet, productoras, agencias, etc
La producción de un doblaje
Normas, marco legal y usos de la profesión. Tarifas 
 |
CARLOS TOSTADO TOLEDO.
Titulado en la Real Escuela Superior de Arte Dramático y Danza-RESAD. Profesor de Doblaje y Teatro, durante los últimos 18 años en: Escuela Superior de Arte Dramático y Danza-RESAD; Escuela de Doblaje Pc.Tauro´s , Junta de Comunidades de Castilla la Mancha. Ha dirigido, producido y doblado varias películas: Poder, pasión y muerte ; Replikaitor ; Au Pair , y Spree , entre otras. Actualmente dirige Sincro-Voz, empresa de producción de doblaje. Es cofundador de la primera empresa de doblaje de videojuegos Jake al Take. Ha dirigido y ha sido intérprete en mas de 40 titulos: Myist ; Alone in the dark ; The Darkening , entre otros. En publicidad ha trabajado para Chanel; Oracle y La Praerie, entre otras marcas de prestigio. Dirige y coordina sesiones de rolplays y grabaciones de videos para empresas, para el dpto. de RRHH del Grupo Inmark, actividad esta que viene desarrollando desde el año 1990 en múltiples empresas privadas.
Para consultas al Director de la Diplomatura: ctostado@institutodelcine.info |
|